Et voilà une autre semaine riche en évément qui s'achève. Le moment de faire un petit sur ce qui a secoué le monde de l'édition et l'univers culturel !
Les bibliothèques
Faut-il une loi sur les bibliothèques ?
Au dernier congrès de l'Association des Bibliothécaires de France, nombreux sont ceux qui ont réclamé une loi sur les Bibliothèques. Au risque d'enfermer le rôle et la responsabilité de celles-ci derrière un texte.
Les chiffres de l'édition
L'édition et la promotion des littératures traduites : journée d'étude
Le vendredi 16 novembre 2018, l'ALCA, Agence Livre Cinéma et Audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine, s'associe au festival des littératures étrangères, Lettres du monde, pour une journée d'étude consacrée à l'édition et à la promotion des littératures traduites. De la constitution de la ligne éditoriale à la promotion en passant par la cession de droits, un parcours complet est proposé.
24,5 millions € distribués par le CNL en 2017, mais une année en déficit
Le Centre national du livre, établissement public de soutien à la filière du livre placé sous la tutelle du ministère de la Culture, a publié son rapport d'activités pour l'année écoulée. 2017 est marquée, comme les années précédentes, par une baisse du montant total des aides allouées, mais fait état, cette fois, d'une stabilisation du nombre de bénéficiaires. Le CNL se lance désormais dans une évaluation de ses dispositifs d'aide.
La lecture numérique affiche une croissance à deux chiffres en Russie
La mère Russie est un grand pays où le livre papier ne saurait trouver le chemin des villes et villages les plus éloignés. Les livres audio et numérique, en revanche, s’installent bien volontiers dans les téléphones portables des utilisateurs russes. Ils montrent une croissance importante au cours de ce premier semestre 2018, comme en attestent les chiffres de LitRes et de Storytel Russia.
Une progression record pour l'édition britannique, grâce à l'export
La Publishers Association a révélé son bilan pour l’année 2017 dans son rapport annuel, avec des résultats très encourageants. Le chiffre d’affaires de l’édition britannique montre une hausse de 5 % pour l’année, atteignant les 5,7 milliards £ (environ 6,4 milliards €). Et la grande gagnante du rapport, c’est l’exportation. Les ventes à l'étranger ont augmenté de 8 % pour atteindre 3,4 milliards £ (environ 3,8 milliards €) soit 60 % des revenus des éditeurs pour l’année 2017.
Traducteurs : lutter pour exister, le militantisme quotidien
Avant de partir en vacances, les traducteurs procèdent à une salutaire piqûre de rappel. Et qui servira à n’en point douter aux jurés de prix littéraires qui vont fleurir à la rentrée. Un traducteur est un auteur, et il convient de ne pas les oublier...
Un peu de culture ... et d'inattendu
Quand le livre inspire – De la couverture à la couverture
Le livre est source d’inspiration. Au-delà du papier, l’objet livre inspire souvent les designers pour concevoir des objets lifestyle étonnants.
Avec sa collection de 30 000 livres, il ouvre sa librairie
Selon ses propres estimations, que personne n’a encore contestées, Steven Woolfolk dispose d’un stock de 30.000 livres. Patiemment alignés, partout dans sa maison – chambre, couloir, etc. – ces derniers prenaient un brin la poussière. Et voici qu’une nouvelle vie s’offre à eux.
La petite soeur de Black Panther, Shuri, a désormais son propre comic
La jeune sœur de Black Panther, Shuri, créée par Reginald Hudlin et John Romita, Jr. en 2005, a convaincu les spectateurs des films Black Panther et Avengers : Infinity War, où elle a volé la vedette à ses collègues grâce à l'interprétation de Letitia Wright. Marvel vient d'annoncer que le personnage aurait désormais sa propre série.
Keskèli, Delphine de Vigan ?
La romancière a répondu au questionnaire élaboré par « Le Monde des livres ». Portrait en lectrice.
Librairies ambulantes: des camions à foison
Depuis le Camion qui livre, conçu par Le Livre de poche il y a cinq ans, les initiatives estivales pour partir à la rencontre des vacanciers se multiplient.
